11.11.2012

怪談

Kaidanit ovat japanilaisia kauhutarinoita. Kreikkalais-irlantilainen Lafcadio Hearn esittelee teoksessaan Kwaidan 17 aavemaista tarinaa. Valitsin Hearnin tarinoista kuvaustehtävän taustatarinaksi kertomuksen A Dead Secret. Tarinan kokonaisuudessaan pääset lukemaan täältä

Tarinassa nainen nimeltään O-Sono ilmestyy haudan takaa kummittelemaan, ja yrittää päästä käsiksi rakkauskirjeeseen joka hänelle lähetettiin opiskeluvuosina. O-Sono haluaa kirjeen poltettavan, jotta kukaan ei saa kirjeen sisältöä selville.

En tulkinnut tarinaa kuvissa täysin kirjaimellisesti. O-Sonon kirje on tarinassa lipastossa, mutta kirjeen tavoittelu käy ilmi myös ilmassa leijuvasta kirjeestä.



 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti